这事儿是怎么闹起来的?
技术博客写了这么多年,总得找点儿真活儿干,光说不练假把式。前阵子群里几个老哥们儿聊到一些特别难找的资源,点名说有个叫QZ的东西,那个自愿NTR的汉化版,简直就是个幽灵文件,说网上那些链接全是钓鱼的,根本下不下来,或者下下来也是旧版。他们当时就激我,说我要是能完整跑一遍,把过程记录下来,就请我吃顿好的。我这人听不得激将法,立马就接了这茬儿。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
从“大海捞针”到“凿壁偷光”
一开始我以为多大点事儿,输入关键词,搜一下不就完了?结果我错了。我直接被那些虚假的下载站给淹死了。前三页搜索结果,点进去十个有九个是弹窗广告,剩下一个是让你充会员。我琢磨着,这不行,得换思路。
我立马退回了老办法:去那些十几年前的老论坛找线索。这些论坛现在基本上都半死不活了,但很多远古级的资源就窝在里面。我把账号密码翻出来,挨个登录,然后开始用他们那个简陋的站内搜索功能,从2015年的帖子一路翻到2020年,终于,在一个偏僻的帖子回复里,我捕获了一个关键词——“小水管”。
找到了关键词,我顺藤摸瓜,意识到这个资源是藏在一个很私密的网盘分享里的。这个分享设置了一堆门槛,什么解压码、校验码,还限定了下载时间。我为了能赶上那个窗口期,直接把电脑挂在了加速器节点上,熬到了凌晨三点多,才把那个巨大的压缩包拽下来。
解压与版本验证:技术活儿,得细
压缩包下来了,还没完。这才是真正技术开始的地方。这个压缩包有三层加密,每一层解压都得输不同的密码。我把帖子里的提示挨个试了一遍,折腾了快一个小时,才把本体给露出来。
解出来之后,我第一件事就是跑一遍安全检查。这种私密分享的东西,谁知道里面有没有捆绑什么奇怪的玩意儿。我用我的老伙计——那个自制的沙箱环境跑了一遍,确保文件是干净的,没有病毒和后门程序。确认安全后,我才开始进行版本匹配。
这个QZ的“自愿NTR汉化版”之所以难找,就是因为它的汉化补丁只适用于特定的原始版本。我手里拿到的本体,版本号是V1.10,而那个被吹上天的“完美汉化版”补丁,要求是V1.03。
这下麻烦了,版本对不上。
我当时就炸毛了,熬夜搞下来的东西居然不能用。没办法,我只能返回去,重新把目标锁定在V1.03的原始日文版上。又是一番折腾,这回的搜索目标更小众,直接去了几个日本的资源站,用了跨语言搜索。花费了一整天的时间,我终于找到了V1.03的纯净版本体。
成功的部署与跑通的喜悦
有了正确的V1.03本体,接下来的事就好办多了。我把之前辛辛苦苦找到的那个“完美汉化补丁”拖拽进去,开始执行打补丁的流程。
- 第一步:备份原始文件,防止补丁失败导致文件损坏。
- 第二步:运行补丁程序,发现报错,提示缺少特定运行库。
- 第三步:立刻去微软官网下载并安装了那个老掉牙的运行库组件。
- 第四步:重新运行补丁,等待进度条走完。
进度条走到100%,“汉化完成”的提示弹出来了。我当时心里那个石头总算是落了地。
我双击启动文件,屏幕一闪,软件的界面成功以简体中文显示了出来,而且经过我仔细检查,所有的文本、菜单、以及关键的界面元素,都转化得非常完整,没有乱码,也没有错位。这说明,我终于成功地把这个号称“失落”的QZ自愿NTR汉化版给跑起来了。折腾了三天,从被忽悠到深挖老站,再到版本匹配,全程都是自己一手搞定,这种完成实践记录的满足感,比什么都强。第二天早上,那几个老哥给我发来了红包,说我牛逼,这过程,真值!
