说起来，最近真是闲出屁了，手头没什么大项目，就开始翻以前那些堆在硬盘里一直没空碰的东西。老早之前，有个圈子里的大佬，偷偷给我扔了一个资源，代号就叫《NEKOTTO岛》。我一看这名字和文件大小，就知道是那种专门治好了多年阳痿的日系拔作。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
但玩这种东西，一定要追求一个“原汁原味”的启动体验。不是说我喜欢日文，而是说，如果环境配置不对，游戏自带的那个渲染效果和字体显示就总觉得差那么点意思。直接解压双击？那肯定是不行的，保证乱码或者弹窗。以前我都是装一堆Locale Emulator或者NTLEA，但这回我强迫症犯了，想试个更干净的办法。
部署与环境配置：从零开始调教系统
我的实践记录，第一步就是搞一个纯净的日系环境。
我果断打开了VMware。与其让模拟器在我的主系统里捣乱，不如直接在虚拟机里搞一套完美的运行环境。我找了半天，拖来一个Win7的日文原版镜像，因为这种老游戏，跑在Win7上兼容性可能比最新的Win10更安装过程慢得像蜗牛，但没办法，跑老游戏就是得伺候它。
- 定位文件源：先把压缩包解压后，发现游戏本体竟然没有安装程序，直接一个文件夹，里面躺着几百个文件和一个可执行文件。
- 系统调教：在虚拟机里，我确保了系统的区域设置、非Unicode程序的语言、以及输入法全部都是日文。只要有一个地方没对上，字体渲染就会出问题。
- 首次启动：把整个文件夹拖进去，双击运行，果然，一次成功。画面倒是出来了，但是密密麻麻的日文界面，看着头晕。我的目标是完美汉化。
这才是折腾的开始。我知道这种小众游戏，官方压根不会管全球玩家，只会有民间汉化。我赶紧跑到那几个老司机聚集的论坛去翻帖子。找汉化补丁真是大海捞针，那帮人上传东西，版本号、校验码、作者信息全都不写全，只知道文件名叫“NEKOTTO_patch_*”。
我下载了三个不同的补丁包，挨个尝试。
第一次，直接覆盖，启动后报错，提示缺少DLL文件。我一看，这补丁是基于游戏1.03版本的，而我手里跑的只是1.00原版。得，还得找升级补丁。
第二次，我找到1.03的日文升级包，先升了级，再打汉化。这回总算没报错，但是进入游戏后，背景图片显示正常，文字框里的内容却是空的，只有乱码方块。
我当时真的想骂街，都说这种游戏无脑，结果启动起来比跑3A大作还麻烦。我把所有的文件删了，重新部署。这回我仔细研究了论坛上一个老帖子里提到的小细节：运行汉化补丁时，必须使用管理员权限，而且要先删除游戏目录下的所有存档文件，避免冲突。
我照着做了，回到纯净的1.00版本，先删存档，再以管理员身份运行汉化包，然后重新启动。
“滴”的一声，屏幕亮了。这回进去了，不仅字体显示清晰，而且UI界面也全被翻译了。那一刻，比在游戏里看到妹子还满足。这种感觉，就像是把一堆散沙拼成了一个完美的乐高模型。
虽然这游戏本体可能半小时就能通关，但我光是把环境调教到丝般顺滑，就耗了快五个小时。不过值了，这种搞定技术障碍的成就感，才是真正让人上瘾的东西。今天的折腾记录就到这里，等我把这个岛上的“绅士活动”体验完，下次再分享点别的实践记录。
